P L I S S É E

Sweat-ASOS: Skirt-Stradivarius: Boots-Claire's

Maison Martin Margiela for H&M

Aqui estão algumas peças da esperada parceria, a colecção Maison Martin Margiela para H&M que chega às lojas no dia 15 de Novembro de 2012. Um jogo de 'oversize' e materiais em perfeita harmonia que nos dá uma sensação de 'descontrução' das peças. Também a fusão entre várias formas é interessante, pois cria um certo dinamismo à colecção. Estas são mesmo as minhas preferidas combinações e a última é a minha favorita! É uma colecção à qual não estamos habituados porque é bastante fora do normal mas é sim fiel à Maison Martin Margiela.

Here are some of the pieces of the expected partnership, the Maison Martin Margiela for H&M collection that arrives at the stores on the 15th November of 2012. A combination of oversized pieces and different kind of garment in perfect harmony that give us the sensation of a desconstructive style. Also the fusion of several forms gives a dinamic effect to the collection. These are the ones I liked the most and the last one is my favorite! It's a collection that we are not used to, because it's edgy but it stays true to the Maison Martin Margiela.

Baroque Me

Blouse-Zara: Shorts-Levi's517: Boots-Claire's: Bag-Bershka

Holy Stripes

Pullover-Pull&Bear: Pants-H&M: Bag-Bershka: Boots-Jeffrey Campbell

Um bom domingo para todos!

Have a great sunday!

DIY Studs___

E aqui estão os prometidos calções transformados com rasgos e tachas :)

Eram umas calças simples da Levi's modelo 517! Depois de algumas horas de trabalho fica aqui o resultado.

Gostam?

And here are the shorts that I talked about on the last post :) transformed by the help of ripping and studs.

They were a simple pair of Levi's 517 pants! After a few hours of work here is the result.

Like it?

Shorts & Studs

O meu último vício; calções personalizados com tachas! É algo que se faz facilmente e não é caro, ao contrário dos calções que encontramos por aí à venda... Dá um pouco de trabalho mas vale bem a pena quando vemos o resultado final. 

Ontem criei uns Levi's 517 pretos com tachas circulares, em breve farei um post sobre os mesmos.

Adoro os da Levi's501 porque assentam mesmo bem.

My last obsession; personalizing shorts with studs! It's easy and cheap, not like the shorts they're selling on the net... It takes a little work but in the end it's all worth it.

I personalized a pair of black Levi's517 yesterday, I'll do a post very soon about them.

I love the Levi's501 the most because they fit very well.

Grey Clouds

Blouse-Lefties: Sweat-Bershka: Leggings-Stradivarius: Sneakers-Bershka

Estas sapatilhas são fruto de um amor-ódio...

Primeiro não podia ver estas sapatilhas mas depois de ver algumas vezes ao vivo e depois de as experimentar, rendi-me.

São super confortáveis, bem quentinhas e por causa da sua pequena elevação no interior dão uma postura mais elegante que as sapatilhas normais.

As mais conhecidas são as Isabel Marant mas tendo em conta o preço, estas da Bershka foram uma pechincha!

E vocês, gostam?

These sneakers are the result of a love-hate process...

At first I didn't like them at all but after seeing them on other people and specially after trying them out I fell in love.

They are super confortable, very warm and due to their elevated inner sole they give you an elegant posture, more elegant than with regular sneakers.

The most known are the Isabel Marant but the price is very high, so these Bershka were a bargain!

What about you, do you like them?